2016. 7. 19. 22:58
Minori/Trinoline
"당신과 내가 세상을 바꿀때가 왔어."
1원칙 안드로이드는 인간에게 위해를 가해선 안된다. 그리고 위험에 처한 인간을 모른 척해서도 안 된다.
2원칙 안드로이드는 제1원칙에 위배되지 않는 한, 안드로이드는 인간의 명령에 복종해야 한다.
3원칙 제1원칙과 제2원칙에 위배되지 않는 한, 안드로이드는 자신을 지켜야 한다.
(3원칙중 글자가 일부 지워진다)
안드로이드는 자신을 지켜야하만한다.
그때부터, 나는.
그렇다면, 나는.
그래도, 나는.
트리노라인의 티저 번역입니다.
음..
사실 정보가 더 있긴한데.. 아직 잡지 발매 전이라 어디까지 올려도 될지 몰라서 우선은 이것만 번역해봅니다.